Shinkai no Ib
Chce byś pokazał mi drogi moich snówO ty świecie
Tonęłam ,w głębokim,głębokim morzu
Ale wtedy,poznałam ciebie
Nawet będąc gonionym,Nawet z okrucieństwem przed nami,Mogłabym to udźwignąć
I zaczęłam iść
Ulewny deszczu błagam nie znikaj !
Ponieważ jestem zakochana
Mój głos został rozbity,więc próbowałam wykrzyczeć moje
uczucia do ciebie
Pomyślałam ,że może mijamy się nawzajem gdzieś
W tym świecie
Ale były one splecione,Mój umysł i prawda
I one też zostały zmiażdżone
Wiem że to może być niemożliwe ,ale
Będę się śmiać z tych niemożliwości
Jednakże to może być moja wada
Nie mogłam przekazać tych myśli rzeczywistości,nawet jeśli moje szczęście było silniejsze niż kiedykolwiek
Nie mogłam przestać płakać ,i to było bolesne, i to było bolesne
Upuściłam nóż, który miałam
Nie mogę się już dłużej powstrzymać
Ta konkluzja jest jedyną możliwą rzeczą jaką możemy dojrzeć
Zniknij,Zniknij!
Nie,myślę że...
..to tylko małe kłamstwo
To czego pragnęłam było 'wymówką'
Książę,cudu,miłości,magio pocałunku
Było czymś czego nie potrzebowałam
Szczęśliwy śnie ,błagam cię nie znikaj
Ponieważ jestem zakochana
Ale płacz owadów zaczął być głośniejszy i głośniejszy
Zniknij,Zniknij!
Wiem,wiem że musze teraz stanąć na mych własnych nogach
Zarówno miłość jak i ból,Zaakceptuje wszystkie z nich
Zanim pomyślałam że historia się skończyła
Ale teraz,myślę że otrzymałam twój krzyk 'Kocham cię'
Chce byś pokazał mi kontynuacje moich snów
O ty świecie
Tonęłam ,w głębokim,głębokim morzu
Ale wtedy,poznałam ciebie Nie wiedziałam gdzie to dać
